5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

不遇なアニメ・チンチンの冒険

1 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 17:19 ID:g7dUfMrg
1964年(昭和39年)日本に上陸した、ヨーロッパ産の
アメリカ経由アニメ。チンチンの冒険を知ってる人、いませんでしょうか?
タイトルのせいで視聴率が極めて悪かった、フジの汚点アニメ・・。

内容は普通の冒険アニメにもかかわらず、タイトルのせいで誤解され
当時の母親がおこちゃま遠避けた、不運なアニメ。このアニメについて
当時を偲びましょう・・・。

2 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 17:20 ID:???
>>1
ネタなのかマジなのかわからん。
タンタンを知らないのだとしたら(略)

3 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 17:52 ID:???
これはマジです。昔はこういう邦題で放送してましたょ。

http://homepage2.nifty.com/h-kaneko/reference/tvdic.htm
http://www.yesterdayland.com/popopedia/shows/saturday/sa1606.php
http://www2.starcat.ne.jp/~retrokan/TVW64.htm
http://w1.660.telia.com/~u66002771/greg.htm

4 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 21:06 ID:???
1964(1965) 5分番組 東海TV 平日18:05
チンチンの冒険 The Adventures of Tin Tin アニメ。

これが資料ですた。



5 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 21:09 ID:???
当時はだれも「タンタンて読むんですよ」と教えてやらなかったのか・・・
まぁ、岡田斗司夫もタンタンファンのくせに間違えてたけどな。

6 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 21:23 ID:oDcHFFdZ
まあ無理からぬ話ですね。アメリカ経由で入って来たのが
そもそもの不幸の始り。英米じゃティンティンもしくはチンチンって
言ってたから・・。タンタンが日本へ上陸した時は誰もエルジェの
事なんか知らなかったし、絵本がやっと発売されるのも放送終了から
4年後だからね。ようやくこれがタンタンである事に一部の子供は
気付いたわけ。でも話はこれだけでは終わらなかった。
やっとタイトルにもタンタンが付いたは良いが、スペシャル版の奴は
邦題が最低「タンタンと名犬シローの大冒険・危機一髪海賊軍団ぜん滅」だからね。
これは確か70年代だったと思う。スノーウィでも無くミルゥーでも無く
シロー。明かに冒涜・・。ちなみに最初に出た絵本ではミロだった。

7 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 21:26 ID:bsYaekay
ティンティンタウンもだめぽ?

8 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 21:34 ID:???
チンプイは大丈夫だったのにね。

9 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 21:52 ID:aAKgVVzD
やべっ タイトルだけでボッキした。

10 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 22:01 ID:???
マジレスをすれば当時アメリカ?経由だった事とTVの
名犬リンチンチンの影響か、こういうタイトルでもGOサインが
出てしまったのでは?あと犬にチンチンさせてたから…。

11 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 22:02 ID:???
タンタンの冒険を5分だけ放送してたなんてスゲーな。

12 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 22:21 ID:???
TINTIN

13 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 22:39 ID:???
ちなみに声優は誰よ?

14 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 23:21 ID:???
【1953-1988 外国テレビ番組リスト】

●凡例
[ ]は別タイトル
( )内は順に、番組種別、製作年-日本放映年、製作国を指す。
特に記していないものはアメリカ製作。
番組種別一覧: adv.アドベンチャー,car.カートゥーン,dra.ドラマ,mys.ミステリー,
wes.西部劇,s-c.シチュエーション・コメディ,doc.ドキュメンタリー,
etc.その他,m.マリオネット

Adventures of Tin Tin, The チンチンの冒険 (car. -64)


15 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/28 23:33 ID:???
せめてティンティンだったらもう少し認知も早かったと思う・・。

16 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/29 00:22 ID:???
主人公=マララー        を想像した。

17 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/29 00:57 ID:???
    ,,,..-‐‐‐-..,,,
   /::::::::::::::::::::::::ヽ        _,..-‐‐-..,,,
  l::;;-‐‐-:;;::::::::::::ヽ//-‐,,__ /:::::::::::::::::::::ヽ
  l:l    ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
  ヽ   /   :::::::::::::::::::::::::::::::::::::;-'^~~^'‐;;:l
   ~ヽ/      :::::::::::::::::::::::::::::::ヽミ   .ll
    / /て^ヽ   ::::::::::::::::;;;;;;;:::::ヽ  ,.ノ ∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧
    /  |o ゝ○ノ|     ::/^'ヽヽ::::::l'^~ <
  ‐/-,, ヽ( )_,,ノ      |ゝ○_ノ o.|:::::l <
   l  ~^''     `‐'   ヽ..,,_( )ノ  :l  <   |  ヽ            / ̄ ̄\
  '''l^^~~~   ( / ̄ ̄ヽ    -‐‐‐--l-<    |  ヽ   __         |
   ヽ、 ,,,, |  |||!|||i|||!| |   ~^'‐..,,_/ <   /    \   |ノ         /
    / (:::::}| :| |ll ll !! !.| |   ,,,, イ~'' <  /     \ 丿 アアァァ   |
    l:  ~~ | :|!! || ll|| !!:| | {:::::) ::l   <                     ●
   l:     | | !     | l  ~~  l   <
   l、      `ー--― 'ノ     l>    V V V V V V V V V V V V V V V V V
   /^‐-,,____,,,,,,,,..................,,,,,,,__,,,.--ヽ
   ~‐‐'~             ^'‐‐~

18 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/29 02:24 ID:k/LX/bBP
白黒のタンタンか・・・。確かにタイトルは不幸ですね。

19 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/29 14:44 ID:NL4GffaX
age

20 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/29 19:40 ID:???
昔のタンタンもVIDEO&DVD復刻して欲しいよ。もしかして初期の
サザエさんみたいに今じゃ放送が出来ない用語連発とか?
キチガイ、メクラ…etc。放送禁止用語連発だったとしたら無理か・・。

21 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/29 21:17 ID:BpAzOUbT
チンポイの冒険

22 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/29 21:43 ID:ThyFCPiD
え?ティンティンが正確な発音なの??

23 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/30 00:21 ID:WkrfRq4c
80 :名無しんぼ@お腹いっぱい :02/09/19 13:15 ID:8gEgoBaC
いいえ、ティンティンです。但し英語読みでですが・・チンチンは幼児語読み。
フランス語はtintinはタンタンであってるのです。
英語はティンティン。中国語は丁丁。オランダ語はカイフィエ。


24 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/30 21:13 ID:???
お願いだから下ネタヘもっていくのはやめてね。
それにスレタイも悪いよ。60年代のタンタンにするべき!

25 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/30 21:17 ID:???
興味をひくスレタイなので可!

26 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/09/30 22:58 ID:???
また「ハア?」とか言われそうだが、南斗円脚拳かと思た。>タンタン

27 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/01 01:15 ID:7GhAkHz4
当時の邦題付けた奴しめ殺したいわ!マジ。
こんな愚劣なタイトル付けやがって!!

せっかくの名作も台無し!!

28 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/01 01:41 ID:???
ティムポの冒険

29 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/01 01:44 ID:???
テンテンの冒険

30 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/01 02:15 ID:???
この手のキャラを演じる声優って小宮山清か市川治以外に誰か
います?このアニメ見た方、情報下さい。

31 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/01 13:31 ID:???
>28 ちなみにドイツじゃティム(Tim)って
言いますよ。ポは要りません。昔の名前がティミーだったら
良かったのにね。オランダ語のカイフィエでも。

32 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/01 20:57 ID:2Kbp+Q8d
60年代って今よりはるかに保守的な時代によくもまあ
こんなタイトルにGOサイン出したわね。

33 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/02 02:24 ID:???
せっかく幻のタンタンが見れるって筈がクィックタイムが壊れてた…(涙)
http://www.cartoonclassics.nl/main1024.htm

34 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/02 20:15 ID:vfD/vjKz
>>3の画像を見ると、なんだか昔の藤子不二雄のアニメみたい・・・。

35 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/03 12:52 ID:???
今再放送してるタンタンの話じゃ駄目なのかな?ココ。

36 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/03 13:37 ID:???
「モジャ公」よりはだいぶマシなタイトルだと思うのだが…。
それに近年、Tin Tin をタンタンと訳すことに欺瞞の匂いを感じる。
フィンランドのアホ首相は国内でアホ首相と報道されたし、
韓国のユン・ボッキは国内でユン・ボッキと伝えられている。
チンチンはチンチン。固有名詞だからそれでいいのに。

37 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/03 17:52 ID:KDZroRwr
あー笑った。愛犬シロー、いいじゃないですか。

38 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/03 18:49 ID:???
アホ首相のチンチンがユン・ボッキ

39 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/03 22:36 ID:YRSKF+bz
>それに近年、Tin Tin をタンタンと訳すことに欺瞞の匂いを感じる。

でも、タンタンはベルギーのフランス語圏の生れだし、フランス語で
タンタンって発音されてる以上、欺瞞でも無くこっちが本来の正しい読み方
でしょう?あっでもわんこはなぜか英語圏のスノーウィだし・・。
ミルーでも良いと思うけど、個人的には。全部フランス語に合わせた方が
綺麗に揃うのに・・。ビーカー教授は日本特有らしいですが・・・。

40 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/04 11:39 ID:???
何か”チンチン”って呼ばれてたのは何だか可哀想・・。
日本初上陸は下ネタ虐めの洗礼受けたのね・・。不憫な子。

41 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/04 15:10 ID:AMH8WnNh
本当にこんなタイトルあったんだ…。しかしマヌケな名前だなー。

42 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/04 20:11 ID:???
日本はタンタンに負い目があるのね…。

43 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/05 22:22 ID:???
図書館の新聞で調べたら、チンチンの冒険は白石冬美って書いてあった。
タンタン?がパタリロ??それともまさかスノーウィ???

もしチンチン(タンタン?)が白石さんだったら、子供の
設定って事になる。彼女の声じゃ12歳未満じゃないと無理だよ。


44 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/05 23:41 ID:???
千葉銀行に逝けば
TinTin
の通帳
もらえます

http://www.chibabank.co.jp/

45 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/06 12:49 ID:???
これ、読んで!タンタンがタイでエライ事に…(涙)
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1170301.stm

タンタンの悪質なニセモノが・・・・。



46 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/06 22:35 ID:???
ポケモンも同じような被害があったんだよね・・・。

47 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/07 22:49 ID:???
チンチンからタンタンに進化したんだ…。

48 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/07 23:03 ID:???
「金太の大冒険」は、このタイトルにインスパイアされて出来た曲

49 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/08 00:01 ID:???
幻のチビタンタンってのがあったのか・・?
通常のタンタンは16,7位だけど、昔のタンタンは
小学生って設定だったんだろうね。白石さんがやってるとなれば。

チンチンなんて名前が付いてる以上、12歳以上じゃ
キツイしねー。男性声優もそりゃやりたくないわさ。


50 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/08 23:14 ID:???
>>43
白石冬美&ハニーナイツによる「オー・チン・チン」

一、チンチン チンチンチン
チンチン チンチンチン
ヤーヤー ヤーヤーヤー
チンチン チンチンチン
子供の頃の 雪の朝
白く積った 庭に出て
チンチンつまんで オシッコで
雪に名前を書いたっけ
オーチンチン オーチンチン
あのチンポコよ どこ行った

二、
夕焼け空が 燃えていた
トンボつりした 帰り路
チンチンつまんで オシッコで
日暮れの町に 水まいた
オーチンチン オーチンチン
あのチンポコよ どこ行った

三、
夏の河原の 水遊び
ちっちゃくちぢんだ チンチンを
つまんでのばして ひっぱって
大きくなれと 泣いたっけ
オーチンチン オーチンチン
あのチンポコよ どこ行った

51 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/08 23:18 ID:???
まさか”チンチンの冒険”の煽りで歌わされたんじゃ…。

52 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/08 23:52 ID:???
これてっ、ダウンタウンの番組で流れってたよね

53 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/09 19:36 ID:Fa83sUU4
>「金太の大冒険」は、このタイトルにインスパイアされて出来た曲

まじ?!でもタンタンの冒険ならともかく、
チンチンの冒険ってマイナーなのに?

54 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/10 20:13 ID:FYeTaPLP
白石冬美だったらスノーウィの方がピッタリなのにな。

55 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/10 20:22 ID:???
タイトルが・・・。

56 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/10 21:50 ID:???
日本初のセクハラ・タイトルアニメだったわけですね?
タンタンに対しかなり無茶をした時代があったんですなー。
セクハラいじめの洗礼・・・。

57 :愛蔵版名無しさん:02/10/11 17:06 ID:???
age

58 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/12 18:47 ID:V1lhHw1Y
主題歌とかなかったの?昔のアニメだからあっただろうに。

59 :追加:02/10/14 17:58 ID:???
>>50

四、
子供の頃の雪の朝
白く積った 庭に出て
チンチンつまんで オシッコで
雪に名前を 書いたっけ
オーチンチン オーチンチン
あのチンポコよ どこ行った

全歌詞載せましたけど、三番が泣かせますね〜。


60 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/14 18:15 ID:???
でもチンチンで国内発表したのはある意味偉くない?
だってチキチキマシンのケンケンとかクルッパーやムーミンのノンノンの様に
実際の名前と全く変えられてるものもあるわけだから、原作に近いって分だけマシかな?

61 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/14 18:33 ID:???
確かに英語の発音だとタンタンはティンティン、もしくはチンチンと
呼ばれています。ですが、タンタンはベルギー&フランスのモノなので
タンタンが本来の発音ですね。英米の経由で昔は入って来ましたから
例え読み方が間違っていても、当時の日本はエルジェは完全に無名で
絵本がようやく翻訳されたのは昭43年まで待たなければならず、それも
番組が終了して4年近くなる時・・。その間再放送はあったかどうかは
資料がないので定かじゃないですが、本が出た時、はじめてタンタンだって
事に気が付いたわけですが・・・。ちなみにオランダ語圏ではKuifje(カイフィエ)って
呼ばれてて、同じベルギー国内でもTintinとKuifje両方あります。
もし、日本に入って来たのがKuifje=カイフィエであれば、もっと違ってた
かも知れませんが・・・。

62 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/14 18:55 ID:???
昔のタンタンには主題歌がついてたらしい・・・。

Snowy (TinTin 1963) しかし、当時の日本語の
主題歌はあったかどうか・・。



63 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/14 19:11 ID:zi/nJlIn
この画像が間違いなく"チンチンの冒険”なのかい?
http://w1.660.telia.com/~u66002771/lilnoir.jpg

64 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/14 23:32 ID:aKe71IIL
錫錫の冒険

65 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/16 00:44 ID:D1CTyPUh
Animated Tintin programmes had their UK TV debut in
1962, with frustratingly-short five minute episodes with
cliffhanger endings. The narration was done in a peculiar
mid-Channel accent that was neither Belgian nor English.
Five books were adapted for the small screen: The Crab With
The Golden Claws, Star of Mystery, Red Rakham's Treasure,
Black Island, Objective Moon and The Calculus Affair. French
TV produced longer versions of twenty of the books in
1992, which have been broadcast in over fifty countries.
These are highy regarded by most Tintin fans, as they stay
faithful to the original story and capture the spirit of
the cartoon strip.

On 3 March, 1983, Georges Remi died in the Saint-Luc clinic in
Brussels. Although the not-for-profit Hergé foundation looks after
his work and his legacy, and authorises appropriate commercial
use and adaptation of his work, Hergé forbade the production of
any further Tintin books. At the time of his death, he was working on
Tintin and the Alpha-Art, which was published in an unfinished form
in 1986. There is much discussion among 'Tintinologists' about what
Hergé intended, and the identity of the mysterious 'Akass'.



66 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/16 00:51 ID:???
Aventures de Tintin ("The Adventures of Tintin")
(tv)/(tvss), Belvision. (Belgium)(drawn animation)

これがいちお資料だよ。

67 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/16 21:28 ID:???
珍珍の冒険ってどう?狆陳でも良いが・・・。
陳沈の冒険か、珍沈の冒険。

68 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/18 00:33 ID:vMy4OVBs
外国のアニメにこんなタイトルつけるなよ!

69 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/19 18:33 ID:RSCBl+hs
これ、海外アニメとはとても思えないタイトルだよね。

70 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/19 19:09 ID:???
18禁ですか?

71 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/19 20:09 ID:???
昭和39年の日本に18禁アニメなんかあるわけねーだろ!
常識を考えろ!常識を!って言うか1見りゃわかるだろうが!

72 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/20 12:19 ID:Yd1sm6X8
謎のちびタンタン
http://www.lucpire.be/img/lpp/TPP/tintin.jpg

こういう状態でアニメ化されたのであれば納得がいかないでもない。
白石冬美さんの吹き替え。

73 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/21 02:15 ID:???
タンタン自体は禁欲的なキャラクターなのにね。

74 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/24 23:38 ID:MJuC3RkP
昭和39年から40年って海外アニメの全盛期だよね。

75 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/26 11:51 ID:GkXNZOvR
実際、チベットのラサにあるホリディ・インにの地下にあるバーの
名前がその名も『チンチン・バー(日本語で表記していた)』があって
どうやら、チベットにタンタンが来た話があって、それを記念して
つけた店名だとか・・。それにしてもチンチン・バーって・・(苦笑)

76 :D.K:02/10/26 14:06 ID:nPIpfQPl
Tin Tin をどうして「ちんちん」と呼ぶのか不思議だ。
「たんたん」としか読めないのだが.....

77 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/26 15:10 ID:???
ローマ字読みだと『チンチン』になるからでは?
英語圏ではティンティン(チンチン)って言いますし。



78 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/29 20:35 ID:eQH25wMH
チベットにそんなとこがあるの知らなかったよー。

79 :おもうに:02/10/31 00:51 ID:y0fGK0WS
スペイン語でカツオは...。

80 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/10/31 11:46 ID:???
イタリア語じゃなかったけ?カツオは・・・?



それにしてもせっかく舞台になったチベットで、しかも激しく間違った
名前を付けられて。チベット支持派のエルジェが、草場の影で泣いてるぞ。

81 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/03 16:27 ID:7X9sy2qP
フランス語でIは「ア」の発音になるんでしょ。「LUPIN THE 3rd」が
あるでしょうに。フジテレビって当時からおばかさん。


82 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/03 17:48 ID:???
名犬リンチンチン
チンチン電車

83 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/04 20:54 ID:???
ダサイタイトルだよね。白石冬美がデーター抹殺したのわかるわ。

84 :目覚めよ、日本人:02/11/04 21:01 ID:???
少し前にケーブルTVでやっていたのを見たが、これはGHQ内CIE
(民間情報教育局)の”WGIP”(war guild informa-tion programm 戦争についての罪悪感を日本人の心に植え付けるための宣伝計画)にもとづいて、
作成された物である。ここでは日本人=悪・アメリカ人=善の価値観を
日本の少年達に植え付け、永遠に罪悪感にさいなまれるようにする
陰謀なのである。


85 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/05 19:06 ID:???
ああそうだ、大貫妙子さんが「タンタンの冒険」の歌を歌ってましたっけ。
もとのお話のイメージが漂う、よい歌ですよ。

タイトルさえ、タイトルさえ違えば… もっと世の中に浸透したんですね。
内容は「夢幻紳士」並みに面白いのに〜

86 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/08 20:35 ID:EPe116Ky
フジテレビの封印したい過去?懐かしのアニメで放映して欲しい!!
原題は確かに『タンタンの冒険』と同じだけど・・・。

もし、あのタンタンと同じような絵であれば女の声優は似合わ
ないんじゃないかな?辛うじてイケそうなのは故・高橋和枝位じゃない?

87 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/09 17:41 ID:???
ぼうけんタンタンって絵本が出るのがアニメ
終わってからだったらしいね?アニメのタイトルも
まんが劇場・ぼうけんタンタンだったら良かったかも。

88 :チンチンっていう有名女優もいる:02/11/10 15:34 ID:rhaLa/c9
顔は萌え系で、2ちゃんねらー向き

(゚∀゚)中国美女「チンチン」タンを激しく応援(゚∀゚)
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/china/1035691175/l50


89 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/10 22:56 ID:???
原作は同じなのに天と地の差があるよな!タイトルでタとチの違いで
こんなに明暗が別れるとは・・・。

90 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/13 00:21 ID:???
タンタンの子供バージョン
http://www.fmi.uni-passau.de/~zimmerth/comics/herge/congo2.jpg

91 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/14 22:26 ID:JPX4l0Sa
名前のせいでタンタン・ファンからこれだけオミット食らう
アニメっていったい・・・。

92 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/15 22:37 ID:7R4NwhgE
age

93 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/17 23:21 ID:???
もう一つ付け加えると、このアニメは日本人のための洗脳アニメなので
「ちんちん」が正解です。タンタンは間違いです。
昔のアニメが「チンチン」なのは間違ってはいないわけです。
どこまでも日本人を辱める為のアニメです。だから人気あるわけがない(w


94 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/19 22:04 ID:???
キチガイが居るね。ココにも。洗脳アニメなわけ無いじゃん!
馬鹿じゃないの!あんた。

95 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/20 10:43 ID:???
こんな輩に噛みついちゃいけません、どうせ釣りえさなんだから。

名前さえ変えて出せば、きっと日本人にも楽しまれる傑作ですよ。
フランスやイタリアのアニメーションが、日本人にも喜ばれたみたいにね。
(ペイネの「愛の世界旅行」なんか、傑作ですよ)
もともと、まんが好きのEC各国が、すごいアニメーションを日本に送り込み、
あたらしい刺激になるといいんだけどね。

96 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/20 14:04 ID:???
姉妹編?タンタンの冒険・スレ
http://comic.2ch.net/test/read.cgi/anime/1037258744/l50

良かったらこっちにも来て下さい。

97 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/11/29 19:07 ID:QIHoeetO
スピルバーグ監督大好きなタンタンを映画化へ
http://www.cnn.co.jp/showbiz/K2002112300221.html
ニューヨーク――ベルギー・ブリュッセル出身のエルジェ
(本名:ジョルジュ・レミ)による大人気コミックシリーズ
「タンタンの冒険」が、スティーブン・スピルバーグ監督と
同監督の共同制作者、キャサリーン・ケネディにより、映画化
されることになった。


98 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/12/11 23:25 ID:eLk2DIMP
アホなタイトル付けたフジテレビ逝っていいよ。

99 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/12/18 08:03 ID:t6nq9XYT
良スレ

あげ

100 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/12/18 14:41 ID:W+QQKyR3
祝! 初100

101 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

102 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/12/18 15:31 ID:4cLVuJv3
ペニスペニスの冒険でつか?

103 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/12/18 15:52 ID:???
バカ!そんなもんあるわけねーだろ!

104 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/12/18 15:57 ID:???
白石冬美さんだぞ!そんなもんに出るかよ!
セクハラ野郎め!謝れ!

105 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/12/24 10:05 ID:???


106 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/12/30 01:31 ID:???
プラモは、後発のバンダイの方が出来がいいですね。で、ネタをひとつ。
アランと出来てる?ミンミンですが、本国では
Tintinという名前なんだよな。
60年代の日本だと、まだビルヂングなんていってたで
あろうから、ティンティンとは言いにくく、カタカナ表記
するとチンチンになっちゃう。
女のコの名前でチンチンというわけにもいかず、ミンミンに
なった・・・んではないかと勝手に思ってますのん。
この説どないでっか?
 

107 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:02/12/30 12:06 ID:???
tintin

108 :****:03/01/04 11:05 ID:???
>>84

>>少し前にケーブルTVでやっていたのを見たが、これはGHQ内CIE
>>(民間情報教育局)の”WGIP”(war guild informa-tion programm 戦争についての罪悪感を日本人の心に植え付けるための宣伝計画)にもとづいて

×guild ○ guilt
×programm ○ program
あとinforma-tionのハイフンも必要ない

109 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:03/01/07 14:32 ID:???
デンパの言う事なんかいちいち相手にしては駄目。
第一アメリカモノじゃないっての!

アニメじゃないけど”WGIP”に当るドラマなら
「ザ・シークレット・ハンター」が反日なんだってさ。
私はドラマ自体は見た事ないけどね。こっちに載ってる。
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1006158493/l50

110 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:03/01/07 17:07 ID:???
ザ・シークレット・ハンターって確か主人公のジジイは
黒沢良がやってたと思うが。日本では確か、途中までしか
やらなかったんだと思うよ。最終回もえらい中途半端だったし。
TVスペ版もやってたけど、内容はイマイチだったな。

マイティ・ハーキュリーのナレもやってたんだよね。
こっちは7時前だったっけかな?時期的に重なるね。


111 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:03/01/07 22:50 ID:Yzwc1m8U
俺小学生の頃TINTINと大きく書かれたTシャツ着てたぞ
そんでからかわれた。

112 :名無しか・・・何もかも皆懐かしい:03/01/09 17:24 ID:???
いずれにせよ、60年代で躓いたのは大きな事実。
邦題からして間違ってる。フランス語のできるスタッフは
局内には居なかったのだろうか?恥ずかしいタイトルだよね。
良い紹介者と売りだしかたさえしていれば、今頃はスヌーピー
位にはなれたかも知れない。しかし白黒となると極端に地味に
なるんだよね。タンタンの良さはカラーによる所も大きい。


113 :山崎渉:03/01/13 04:32 ID:???
(^^)

26 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)